Войти

Авторизация

Логин:
Пароль:
Забыли пароль?
Регистрация
Сайт пользователей Artisteer и Themler. Официальный торговый представитель.

Перевод тем теперь вручную ?

Почему Wordpress не переводит хотябы часть шаблона ?
Захожу иногда
Dimmix
Сообщений: 39
Сходня М.О.
129 дней назад
Уважаемые форумчане подскажите! Сделал тему только что и поставил на wordpress последней версии и заметил что всё нужно переводить "ручками" полностью весь шаблон ! В чем может быть причина ?
Постоянный участник
sagus85
Медаль
Сообщений: 288
60 дней назад
DimMix:
Сделал тему только что и поставил на wordpress последней версии и заметил что всё нужно переводить "ручками" полностью весь шаблон !

Тема в админке не переведена?
Перевод ставили?

Скрытый текст виден только зарегистрированным пользователям
Редактировалось: 1 раз (Последний: 30 ноября 2014 в 18:41)
Захожу иногда
Dimmix
Сообщений: 39
Сходня М.О.
129 дней назад
sagus85:
Тема в админке не переведена?
Перевод ставили?

Перевод то я ставил ... его чуть надо доработать а переводить нужно ещё : все мета поля т.е. автор, дата, категория, метки и т.д. даже в полной статье перевести сколько комментов к данному посту плюс ещё помоему 3 виджета + тег далее, в общем у меня нервов не хватило перевести всё за раз и отложил пока ... Позже переведу и выложу здесь .. Может только у меня такая ерунда, ни когда такого не было на wordpress 3.7 всё норм а на 4.0.1 не хочет !!!
Постоянный участник
sagus85
Медаль
Сообщений: 288
60 дней назад
Дайте скрин какой то конкретной страницы сравню у себя. Я не вордпрессник, но у меня есть на локалке последний Вордпресс и каких то отличий от предидущих не заметил. Может не там смотрю.
Захожу иногда
Dimmix
Сообщений: 39
Сходня М.О.
129 дней назад
sagus85:

Дайте скрин какой то конкретной страницы сравню у себя. Я не вордпрессник, но у меня есть на локалке последний Вордпресс и каких то отличий от предидущих не заметил. Может не там смотрю.

Вот скрины это пока то что заметил
""
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
""
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
""
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
""
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Постоянный участник
sagus85
Медаль
Сообщений: 288
60 дней назад
Папку куда заливать перевод не перепутали? Нужно заливать в папку languages установленной темы. Может быть спутали с wp-content/languages или темы перепутали?
У меня все нормально:
""
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


""
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 30 ноября 2014 в 21:18)
Захожу иногда
Dimmix
Сообщений: 39
Сходня М.О.
129 дней назад
Да нет перепроверил не один раз, да и wordpress переустанавливал 4 раза ... ! Подскажите, вы какой перевод скачивали и где ? Я скачал файл с названием "languages52e9d64250e9d.zip" и вот отсюда
Скрытый текст виден только зарегистрированным пользователям
с самого первого поста ссылка "Перевод исправленный"
Постоянный участник
sagus85
Медаль
Сообщений: 288
60 дней назад
Скачивал из блога по ссылке что дал выше.
Там качал тот что "Редактированный перевод для версии 4.3 - ОБНОВЛЕНИЕ!!!"

В форуме наверное artnikov забыл поправить ссылку. joke
Редактировалось: 1 раз (Последний: 30 ноября 2014 в 21:36)
Захожу иногда
Dimmix
Сообщений: 39
Сходня М.О.
129 дней назад
Завтра попробую может поможет ... ! scratch
Постоянный участник
artnikov
Медаль За активное участие в жизни сайта.
Сообщений: 479
216 дней назад
DimMix:
В чем может быть причина ?
1.Причина в том, что ВЫ установили не тот перевод. Смотрите внимательно в блоге...
2. В комментах несколько строк могут не попадать в перевод, если меняли файл functions.php(в самой теме).
3.Ни кто НЕ запрещает ВАМ создать свой перевод и предложить для скачивания здесь, мои переводы это НЕ панацея а всего лишь "жест доброй воли".
P.S. Убедительная просьба скачивать перевод для необходимой версии и устанавливать до произведения критических изменений функциональности темы...
sagus85:
В форуме наверное artnikov забыл поправить ссылку
Извините, не могу отвечать за невнимательность при скачивании...
Редактировалось: 1 раз (Последний: 1 декабря 2014 в 08:47)
|
Перейти на форум:
Быстрый ответ
У вас нет прав, чтобы писать на форуме.